ಇದೇ ಬ್ಲಾಗ್ - English ಅಲ್ಲಿ

ನಮಸ್ಕಾರ ,

ಈ ಬ್ಲಾಗ್ ಓದಿ, ನಿಮ್ಮ ಅನಸಿಕೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಕ್ಕೇ ಎಲ್ಲ ಓದುಗರಿಗೂ ನನ್ನ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

ಈ ಬ್ಲಾಗಿನ ಮೊದಲನೇಯ ಲೇಖನ ಬರೆದು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದಾಗ ಕೆಲವರು ಇದು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು ಒಂದು ಕೊರತೆ ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆ ಅರಿಯದೆ ಇರುವವರು, ಮತ್ತೆ ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡಲು ಬಂದರೂ, ಸರಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಬಾರದೆ ಇರುವವರೂ ಸಹ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗುವ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಿದರು. ಈ ಕೊರತೆಯ ಅರಿವು ನಮಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಗೊತ್ತಿದ್ದರು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡವವರು ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಇದರಲ್ಲೂ ದೇವರ ಕೃಪೆಯಾಗಿ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ, IISc (Indian Institute of Science) ನಲ್ಲಿ Ph.D ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿರುವ ರಜತ್. ವಿ. ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೇ ಮುಂದಾದನು. ನಮ್ಮ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಶ್ರದ್ಧೆ ಹಾಗೂ ಸುಮಾರು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಜ್ಞಾನ ಉಳ್ಳವನಾದ ರಜತ್ ಈ ಕೆಲಸಕ್ಕೇ ಸರಿಯಾದವನೆ ಎಂದು ಒಂದು ಆಂಗ್ಲ ಭಾಷೆಯ ಬ್ಲಾಗನ್ನು ಕೂಡಾ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ: http://panchaanga-english.blogspot.com/

ನಾನು ಈ ಕನ್ನಡ ಬ್ಲಾಗಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಲೇಖನಗಳನ್ನು English ಗೆ ಅನುವಾದ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ರಜತ್ ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ರಜತನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಭಾಷೆ ಈಗ ಯಾರಿಗೂ ಅಡ್ಡಿ ಆಗಬಾರದು. English ಬ್ಲಾಗ್ ನಿಂದ ಇನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರಿಗೆ ಈ ವಿಷಯಗಳು ಮುಟ್ಟಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಧನ್ಯವಾದಗಳು.